[영어공부] CNN10-Concerns about bee colonies

안녕하세요~~

첫번째 영어 공부로 cnn10 쉐도잉으로 해보았어요!

 

바로 이 영상입니다.

https://www.youtube.com/watch?v=AMJigDmp3Ik

 

제목은 'Concerns about bee colonies' 입니다.

영상 선정 이유는 cnn10의 유튜브 영상 중 흥미로워 보이는 제목을 골랐습니다.

 

우선 본격적으로 뉴스 내용이 시작되는 영상의 0:42~8:13의 스크립트 본입니다.

자유롭게 다운로드 하셔서 쉐도잉시 활용하셔도 괜찮습니다.

Concerns about bee colonies.pdf

0.03MB

영어 쉐도잉으로 영어 스피킹 능력 올리는 방법은 다음 블로그 글을 참고해 주세요~

https://everywhere-anything.tistory.com/entry/%EC%98%81%EC%96%B4%EA%B3%B5%EB%B6%80-Shadowing%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%98%81%EC%96%B4-%EC%8A%A4%ED%94%BC%ED%82%B9-%EB%8A%98%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EB%B0%A9%EB%B2%95

[영어공부] Shadowing으로 영어 스피킹 늘리는 방법

아래는 제가 공부하면서 활용한 스크립트입니다.

주로 인물이 말하면서 쉬는 부분, 헷갈리는 발음 등을 나타내었습니다. 

각자의 기호에 맞게 / 혹은 , 등으로 표시하면서 영상을 따라해보시길 추천드립니다.

또, 저는 따라하다보니 처음에는 원본 영상의 속도가  너무 빨라서 0.75 배속으로 연습한 후 원본 영상을 따라 잡는 식으로 진행했습니다.

아무래도 뉴스 특성상 빠르고 간결하게 정보를 전달해야하다보니 더 빠르게 느껴지는 감도 있었습니다.

우리나라 말도 뉴스에서 아나운서들 처럼 또박또박 간결하게 말하기는 힘드니까요.^_^

 

원어민들의 말하기 속도를 따라가기 힘들다면  처음에는 0.75배속으로 하는 것도 추천드립니다. 

 

---

이번 스크립트 내에서의 모르는 단어들을 정리해 보았습니다~!

trail	뒤를 밟다, ~을 추적하다.
wipe off	휩쓸다
fine tune	미세조정을 하다
harness	(동력원 등으로) 이용하다
capability	능력, 역량
unleasing	(강력한 반응, 감정등을) 촉발시키다.
pummel	난타하다, 빗발치다
deliberate	신중한 , 고의의

 

이번 쉐도잉 영상 내용은 2022년 10월 미국 플로리다를 난타한 허리케인 이안이 벌들의 생태에 끼친 영향이었는데요, 

허리케인이라니.

사진 출처: https://pixabay.com/

생각만 해도 무서운데... 벌들에게 까지 영향을 미쳤을 줄은 몰랐습니다.

이렇게 또 영어공부와 더불어 지식도 쌓아가는 하루였습니다. 

I hope you have a happy day~!