새해를 맞아 결심하게 되는 가장 흔한 다짐
바로 영어공부 !
그 중 영어 말하기를 독학하기에는 shadowing (쉐도잉) 방법 만한게 없다고 생각합니다.
그래서 저 또한 이번 신년 목표를 영어 'shadowing을 통한 speaking 능력 향상' 으로 정했답니다~!
제가 영어 공부를 위해 shadowing을 선택한 것은
1. 독학이 가능하며
2. 질리지 않고 공부 할 수 있으며
3. 일상생활에서 잘 쓰이는 영어를 공부 할 수 있었기 때문입니다.
그렇다면 우선, shadowing은 어떻게 하는 건지 알아볼까요?
영어 쉐도잉(shadowing)이란 원어민의 말을 그림자처럼 바짝 붙어서 따라하는 겁니다. 즉 오디오를 틀어놓고 원어민의 말을 1초 이내의 간격을 두고 (거의 동시에) 따라하는 것을 의미합니다.
쉐도잉의 장점
: 쉐도잉을 하게 되면 듣기능력과 동시에 영어 발음, 말하기 능력이 향상되며 주로 원어민의 대화를 그대로 따라하는 연습을 반복하기 때문에 영어를 보다 실생활에 가깝게, 감각적으로 익힐 수 있다는 것이 큰 장점입니다.
쉐도잉 시 주의할 점
: 듣고 말하기가 동시에 될 수 있도록 이어폰을 사용하지 않거나 , 커널형 이어폰을 사용할것 / 해석 보다는 원어민의 말을 그대로 성대 모사하듯 억양을 반복적으로 익히는 것이 중요합니다.
다음 링크는 제가 즐겨보는 유튜버의 영어 쉐도잉 방법에 관한 영상이니 참고하시길 바랍니다.
https://www.youtube.com/watch?v=xfX3u8vfz9I
shadowing을 시작하려면 꾸준하게 공부하고자 하는 마음가짐만 있으면 됩니다!!
그렇다면 shadowing 영상 소스 추천이 있겠습니다~~
그치만 시작에 앞서 shadowing의 특성상 반복과 영상의 레벨. 즉, 대화의 수준이나 빠르기 등이 적절해야 원어민의 말을 앵무새같이 따라하기 쉬운데요.
- 영상의 길이가 너무 짧거나 길지 않을 것
- 내가 흥미롭게 볼만한 주제 일 것
- 대화가 너무 빠르지 않을 것
저는 흥미가 쉽게 떨어지는 편이라 cnn10에서 나오는 10분단위의 뉴스와 즐겨보던 미드인 modern family를 영상의 소스로 잡았습니다.
CNN10
https://www.youtube.com/@CNN10
CNN10의 경우 10분길이의 짧은 뉴스이고 현재 미국의 시사, 이슈를 짧게 다룬 것들 이기 때문에 영어공부와 함께 사회 이슈에 대한 정보도 습득 할 수 있다는 장점이 있습니다. 하지만 뉴스이기 때문에 다소 말이 빠르고, 일상대화가 아니기때문에 사무적인 말투라는 단점이 있습니다.
미드 - Modern family
미드는 아시다시피 많은 사람들이 영상 소스로 삼고 있습니다. 주로 friends나 big bag theory, 등등 다양한 미국드라마들 사이에서 쉐도잉을 합니다. 저는 일상적인 표현을 익히고 싶어 modern family와 friends중에 고민하던 중 modern family를 아주 재미있게 봤었던 기억에 modern family로 고르게 되었습니다.
http:// https://g.co/kgs/V2wKob
모던패밀리는 미국의한 가족의 일상을 다루는 드라마로 여러 형태의 가족이 등장하며 조금은 다르지만 서로 사랑하고 아끼며 삶을살아가는 모습을 담았습니다. 유머와 감동이 동시에 잘 녹아져 있어 재미있게 봤던 기억이 있습니다. 밥먹을때 한-두 에피소드 씩 틀어놨더니 11개의 시즌이 금방입니다. 또 시즌 11까지 등장하는 배우들의 성장도 함께 보면서 진짜 '한 가족'을 느낄 수 있었습니다. 미국에서 지나가다가 반갑게 인사할 정도. 한사람의 성장을 보니까 친밀감이 늘더군요,,, 여하튼 미드로 쉐도잉 하신다면 모던패밀리 추천합니다!
영어 쉐도잉의 전체적인 순서를 생각하면 사람마다 순서는 다르지만,
1. shadowing 영상 소스 정하기
2. 무자막->영자막->한글자막 으로 영상 보기
3. 영상의 대본을 보고 배우의 말 따라하기.
4. 쉐도잉중 새로운 단어, 표현 정리
으로 흐름을 잡을 수 있습니다.
항상 등장하는 신년계획인 영어 스피킹 늘리기!
이번에는 반드시 영어 쉐도잉으로 스피킹을 늘려 보시길 바랍니다.
저도 꾸준한 포스팅으로 함께 영어공부 하겠습니다.
다들 오늘 하루도 좋은하루 되시길 바랍니다.
I hope you have a good day.
'영어정복' 카테고리의 다른 글
[프랑스회화] 첫만남에 인사하기 (0) | 2024.09.14 |
---|---|
[IELTS 독학] IELTS 시험 후기,꿀팁-idp 강남점 (4) | 2024.08.28 |
[영어 공부 꿀팁] LLN으로 영어 쉐도잉 준비하기 (0) | 2023.01.28 |
[영어공부] CNN10-Concerns about bee colonies (0) | 2023.01.16 |